website page counter

As Bent As A Nine Bob Note


As Bent As A Nine Bob Note

Ever heard someone say something was "as bent as a nine bob note"? It's a classic British phrase, and it means something is crooked, dodgy, or not quite right. But where on earth does this peculiar saying come from? Get ready for a little adventure down memory lane, because the story behind it is surprisingly fun and a bit heartwarming.

The Case of the Curious Coin

Picture this: it's a time long, long ago, when money wasn't just paper and plastic. We're talking about shiny, clunky coins! And one of the stars of our story is the nine bob note. Now, that's a bit of a funny name, isn't it?

Bob? What's a bob? Well, back in the day, "bob" was just a slang word for a shilling. So, a nine bob note was actually worth nine shillings. Think of it as a specific amount of money, like saying "ten dollars" today.

The Plot Thickens (or Bends!)

So, why would a nine shilling coin (or perhaps a note, depending on the era) be particularly known for being bent? This is where the story gets interesting. It wasn't just any old coin that was bent. It was usually specific coins, like the shilling itself, that had a bit of a reputation.

Imagine a bustling market, or a busy pub. People were constantly handing over coins, using them for everything from buying bread to placing a bet. Over time, with all that handling and perhaps a little bit of rough treatment, coins would naturally get a bit worn.

It's like your favourite pair of jeans – the more you wear them, the more they mould to you and maybe get a little hole here or there. Coins are no different, just made of metal!

However, the nine shilling coin, or rather coins that added up to nine shillings (like nine individual shillings), seemed to have a special knack for getting bent out of shape. Why this particular denomination? Well, that's part of the mystery!

BENT AS A NINE-DOLLAR NOTE - Australian Motorcycle News
BENT AS A NINE-DOLLAR NOTE - Australian Motorcycle News

A Tale of the Till

One of the most popular theories about why the nine bob note became so famously bent has to do with how money was handled. Back in the days before modern cash registers, shopkeepers would often keep their money in a drawer or a till. They'd have different compartments for different coins.

If a shopkeeper wasn't the most organised person, or if they were in a hurry, they might have been a bit careless when putting coins away. Perhaps they'd shove a handful of shillings in, and some of them might have ended up getting squashed or bent against the sides of the drawer or other coins.

The "Dodgy Dealer" Connection

Another fun idea is that bent coins could sometimes be used by people who were trying to be a little bit sneaky. Imagine someone trying to pay with a slightly bent coin. It's not outright fraud, but it’s definitely not giving you the full value you expect.

Bent as a Nine Bob Note - www.boblethaby.co.uk
Bent as a Nine Bob Note - www.boblethaby.co.uk

So, a bent nine bob note could also be a sign that the person giving it to you was trying to pull a fast one. It became a subtle signal of someone being a bit untrustworthy or "bent" in their dealings. It's like a little visual cue that something isn't quite on the level.

From Coin to Catchphrase

Over time, the physical bent coins gave rise to the saying. It's a fantastic example of how language evolves. The image of a physically deformed coin became a metaphor for anything that was crooked, deceitful, or simply not as it should be.

Think about it. If something is "bent," it's not straight. It's not fair. It's not honest. And the nine bob note, for whatever reason, became the poster child for this very idea. It’s a surprisingly visual and memorable image, isn’t it?

bob|note
bob|note

A Touch of Nostalgia

While the nine bob note itself is long gone, the phrase lives on. It's a little piece of linguistic history that connects us to a different era. It brings to mind images of old shops, clinking coins, and maybe even a few characters who weren't quite playing by the rules.

It's also got a touch of charm, don't you think? There's something rather delightful about a phrase that refers to a specific, slightly odd-sounding amount of money and a bent coin. It's not a dry, academic explanation; it’s a colourful anecdote.

So, the next time you hear someone say something is "as bent as a nine bob note," you can smile and know you're part of a long tradition of colourful language. You can picture those old coins, perhaps a bit battered and bruised, and appreciate how a simple, everyday object can inspire such a lasting and amusing expression. It's a reminder that even the most ordinary things can have extraordinary stories behind them.

British Slang: Bent; Bent as a Nine Bob Note
British Slang: Bent; Bent as a Nine Bob Note

The Enduring Appeal

It’s this blend of the practical (money) and the slightly absurd (a bent coin being famous for it) that makes the phrase so memorable. It's not just about money; it’s about the little quirks and imperfections that make life interesting. And who doesn't love a good story about something being a bit wonky?

The saying has a certain rhythm to it, too. "As bent as a nine bob note." It rolls off the tongue nicely. It’s a phrase that people instinctively understand, even if they don't know its exact origins.

Perhaps the enduring appeal lies in the human tendency to notice and comment on things that are out of the ordinary. A perfectly straight coin is unremarkable. A bent one, especially one that becomes a symbol for dishonesty, is far more interesting.

So, while we might not carry nine bob notes around anymore, the legacy of their potential bendiness continues to shape our language and bring a little bit of humour to our conversations. It’s a fun little linguistic fossil, reminding us of a time when money had a bit more character, and so did the sayings we used to describe it.

'The BBC is more bent than a nine-bob note | Darren Grimes on why the 'You're as bent as a nine-bob note': Campaigners' new Line of Duty

You might also like →